Ostatnie spojrzenie na legionowskie drewniaki

Ostatni dzień wystawy akwarel Bożeny Mańk w Muzeum Historycznym zgromadził gości na podsumowaniu ekspozycji. Spotkanie z autorką i kuratorem zamknęło czteromiesięczny okres prezentacji.

W niedzielę 28 paź. br. w Muzeum Historycznym w Legionowie odbyło się ostatnie spotkanie towarzyszące wystawie czasowej „Architektura dawnego Legionowa w akwarelach Bożeny Mańk”. Wydarzenie, które zamknęło czteromiesięczny okres prezentacji, poprowadziła kuratorka ekspozycji dr Magdalena Woińska. W spotkaniu uczestniczyli autorka prac Bożena Mańk oraz dyrektor muzeum Wawrzyniec Orliński.

Podczas spotkania przedstawiono kulisy powstawania wystawy, która zyskała unikatowy charakter. – Ekspozycja, która miały początkowo składać się z akwareli przedstawiających legionowskie drewniaki, wraz z opracowaniem jej koncepcji uzyskała unikatowy charakter – relacjonuje muzeum. Prace artystki wzbogacono o muzealne materiały archiwalne, takie jak plany budynków i archiwalne fotografie. Kuratorka wskazała, w jaki sposób poprzez dobieranie elementów kolorystyki i wystroju nawiązano do przedwojennej koncepcji Legionowa jako miasta-ogrodu. Autorka opowiedziała z kolei o swoich doświadczeniach z techniką akwareli i inspiracjach przy wyborze obiektów do utrwalenia.

A Last Look at Legionowo's Wooden Houses
The closing event for Bożena Mańk's watercolor exhibition at the Historical Museum summarized the four-month display. A meeting with the author and the curator revealed the backstory of the unique collection's creation.

On Sunday, September 28, the final meeting accompanying the temporary exhibition "The Architecture of Old Legionowo in the Watercolors of Bożena Mańk" took place at the Historical Museum in Legionowo. The event, which concluded the four-month presentation period, was led by the exhibition's curator, Dr. Magdalena Woińska. The meeting was attended by the author of the works, Bożena Mańk, and the museum's director, Wawrzyniec Orliński.

During the event, the backstory of the exhibition's creation was presented, which gained a unique character. – The exhibition, which was initially supposed to consist of watercolors depicting Legionowo's wooden houses, gained a unique character along with the development of its concept – the museum reports. The artist's works were enriched with museum archival materials, such as building plans and historical photographs. The curator indicated how the selection of color palette and decor elements referenced the pre-war concept of Legionowo as a garden city. The author, in turn, spoke about her experiences with the watercolor technique and the inspirations behind choosing the objects to be immortalized.