IV Marsz Pamięci w hołdzie poległym

6-X-24r. odbędzie się IV Marsz Pamięci, organizowany przez Miasto Legionowo, Gminę Jabłonna oraz Nadleśnictwo Jabłonna, upamiętniający poległych i pomordowanych na terenie Leśnictwa Kąty Węgierskie w latach 1939-1945. Wydarzenie rozpocznie się o godz. 14.20 na ulicy Zakopiańskiej w Legionowie, gdzie nastąpi wymarsz do lasu. Rys historyczny wydarzeń przedstawi dr Adam Kaczyński. Następnie, o godz. 14.30, odbędzie się Msza Święta, a po niej, o godz. 15.15, złożone zostaną kwiaty w miejscach pamięci. Na zakończenie, o godz. 16, zaplanowano grę terenową z harcerzami, poczęstunek przygotowany przez sołtysów z Jabłonny oraz stoisko promocyjne grupy rekonstrukcyjnej.

---

IV March of Remembrance in honor of those fallen and murdered in the years 1939-1945

On 6-X-24, the IV March of Remembrance will take place, organized by the City of Legionowo and the Jabłonna Forestry Commission, commemorating those who fell and were murdered in the Kąty Węgierskie Forest District during the years 1939-1945. The event will begin at 2:20 PM on Zakopiańska Street in Legionowo with a march into the forest. Dr. Adam Kaczyński will provide a historical overview. Following that, a Holy Mass will be held at 2:30 PM, and at 3:15 PM, flowers will be laid at the memorial sites. The event will conclude with a field game with the scouts, refreshments prepared by the village leaders of Jabłonna, and a promotional stand by a historical reenactment group.